阿特斯UMG-Si电池产品投入市场

　　6月中旬，CSI阿特斯在德国慕尼黑的Intersolar展会上，隆重推出用冶金硅提炼成太阳能级硅片生产的新组件产品-并命名为e-Module。使之成为世界上最早成功实现冶金硅（UMG-Si）提炼成太阳能级硅片商业化生产的公司之一。

　　2008年是太阳能光伏产业风起云涌的一年，原料的竞争日益突出。目前，国际市场上硅原料的价格飙升至500美元/公斤左右，世界各地各大光伏企业在争夺原料，压缩成本的同时，也在积极寻求将提炼冶金硅（UMG-Si）制成太阳能级硅片作为生产的突破口。CSI阿特斯此次新技术和新产品的推出，立刻引起业内和投资界人士的密切关注。让CSI阿特斯再次站到了世界光伏产业技术的最前沿。

　　原料短缺催生产品变革

　　据了解，中国太阳能电池/组件年产量长期徘徊在全球产量的1%左右,但自2004年,在国际光伏市场,尤其是德国、日本市场强大需求的拉动下,中国光伏产业发展迅速,到2006年达到世界份额的10%以上,仅次于日本、德国,跃居世界第三，中国成为了光伏产业发展的热土。

　　在太阳能电池发展过程中，传统晶体硅电池一直稳居光伏产业的首位。其较高的光电转换效率及技术的可靠性一直为人称道，目前仍是光伏产业中主流产品。但目前晶体硅原料短缺，压力徒增，限制了太阳能电池市场的总体增长率。

　　由于硅材料的极度短缺，在过去的2007年和现在的2008年，太阳能薄膜电池成为全球光伏产业最为火热的环节。薄膜电池的硅原料消耗量仅为传统硅片电池的1%。新的太阳能薄膜电池项目发布和投产的消息接踵而至，有些设备公司订单已经排到1年以后，而且新增订单不断。毫无疑问，太阳能薄膜电池已成为目前光伏产业中瞩目的产品之一。

　　即便如此，目前晶体硅电池依然占据85%以上的太阳能电池市场和高端地位，太阳能薄膜目前正朝着产业低端产品路线发展，二者相辅相成。然而，两者本身都存在着一定限制与问题，而这也是催生各大光伏企业积极寻求将冶金硅（UMG-Si）提炼成太阳能级硅突破口的主要原因。

　　e-Modules的优势

　　UMG硅材料（高纯冶金级硅）电池这一新产品与传统多晶硅电池和近几年新兴的太阳能薄膜电池相比，有着很多优势――

　　一是成本优势，UMG硅（高纯冶金级硅）是一种选择性纯化硅原料，作为从“硅矿石―冶金硅―高纯硅―单晶硅或多晶硅―硅片―电池―组件―应用产品”电池产业链中的第三道工序，高纯度冶金硅工序减少，在提纯时未引入易造成环境问题的化学品，自然成本也降低很多。目前生产用的高纯度冶金硅采购价大约在60-70美元/KG，而传统多晶硅的采购价高达500美元/KG。

　　二是更加环保，从生产工序的角度来说，UMG硅材料（高纯冶金级硅）电池更为清洁，生产过程中能源损耗少。硅材料的基本形态和它的自然混合形态都是无害的。可以说，UMG硅材料（高纯冶金级硅）是目前市场上最经济最环保最可靠的光伏材料。

　　三是电池最重要的参数――光电转换效率和衰减率，UMG硅材料（高纯冶金级硅）的转换效率目前为13-15%左右，和传统多晶硅转换效率相比差距不大，而成本节省几倍之多。太阳能薄膜电池光电转化效率普遍低于10%。在低效的太阳能薄膜电池和高效的晶体硅电池之间，人们自然期待着第三种更好的选择。

　　而作为世界光伏行业的新星CSI阿特斯又一次站在了行业前列，2008年在完美承建奥运中心BTPV组件项目后，CSI阿特斯又重拳出击――经过多年的研发，UMG硅组件系列e-Modules在5月已经正式下线，并成功交付第一批货，新产品正式投入市场使用。而e-Modules的下线，不仅仅是CSI阿特斯企业发展中另一重要转折，更在世界范围内填补了市场空白，带给人们一个新的选择

　　e-Modules的未来

　　“由UMG硅材料（高纯冶金级硅）为原料制造的是一种可靠的中等功效的太阳能组件，是对高效单晶、多晶硅太阳能组件产品和低成本的太阳能薄膜产品的一种补充。”

　　CSI阿特斯总裁瞿晓铧博士在接受记者采访时表示，为了顺应新的市场变化，保持自己的产品竞争力，自2006年底起，CSI阿特斯的研发中心就一直致力于UMG硅材料（高纯冶金级硅）电池的研发工作。经过无数次的实验，08年这一技术终于走出研发阶段，进入商业化生产。至5月底，产品正式下线并成功向海外客户交付第一批产品。

　　瞿晓铧博士指出，经济可靠的e-Modules组件产品，其使用年限同传统多晶硅产品一样，前10年保证有90%的输出功率，后15年保证有80%的输出功率，总使用期限可达25年。e-Modules电池组件适用于商用、工业及住宅领域的大型或中小型独立及并网系统太阳能电站系统。每瓦发电成本低于常规太阳能组件，是经济型的明智选择。e-Modules也可被广泛应用于各种环保工程领域，因此，对于长期投资而言，更能带来最佳的回报。

　　“公司计划于2009年将UMG电池片的产能扩大到150-200MW，同时扩展总的太阳能电池片产能至400MW，全部组件的产能将达到800MW这一新的高度。"在瞿晓铧看来,在未来很长的一段时间