Sierra Wireless与Red Bend联合推动软件更新管理功能

　　AirVantage服务平台与vRapid Mobile和vDirect Mobile的交互操作能力,攻克M2M业务传送瓶颈。

　　CTI论坛(ctiforum)3月26日消息（记者 潘婷婷）：Sierra Wireless（纳斯达克股票代码：SWIR - 多伦多证券交易所代码：SW）和Red Bend软件公司共同宣布，Sierra Wireless 公司AirVantage™服务平台与Red Bend的客户端软件――用于固件无线更新的vRapid Mobile®和进行设备管理的vRapid Mobile®之间已实现了交互操作。这种交互操作性使网络运营商和M2M解决方案供应商能够利用内置于设备中的Red Bend客户端软件, 通过与AirVantage平台兼容的开放移动联盟（OMA）设备管理（DM）功能扩展其服务范围。

　　由于无线连接设备和M2M业务的激增，如何管理这些设备和服务正成为网络运营商和M2M解决方案供应商面临的艰巨挑战。他们必须能够激活订购，监测并保障设备远程更新安全，诊断和修复问题，跟踪服务并递送帐单。理想情况下，网络运营商和M2M解决方案供应商还希望通过从设备上收集管理数据获得扩展M2M业务的能力，如可进行能量监测服务的电表/太阳能电池板,或汽车应用中的信息通信设备。

　　为解决这一挑战，Sierra Wireless公司已与Red Bend公司共同合作, 将Red Bend已在6.8亿无线设备上实施的市场领先OMA - DM嵌入式客户端软件产品连接在Sierra Wireless开放、可扩展、安全的AirVantage服务平台上。AirVantage服务平台可以与主要嵌入式协议互通互连，为网络运营商及其合作伙伴提供全套M2M服务和管理功能。现在，网络运营商和M2M解决方案供应商已经可以对内置了Red Bend软件、使用Sierra Wireless AirVantage服务平台的广泛设备进行端到端操控。

　　Sierra Wireless 公司AirVantage服务平台提供的这种软件可实现多种服务，使网络运营商和M2M解决方案提供商能够快速开发、部署、支持和管理极具成本效益的M2M解决方案和服务。它内含AirVantage操作门户界面，将综合的订购管理功能与设备管理和web业务中的很多创新能力结合在一起。此外，强大的AirVantage套件还包含管理嵌入式开发、AirVantage操作门户配置以及用于开发M2M web界面的web业务API。能兼容于多种操作系统的M2M开发套件使M2M解决方案提供商可涉猎的通讯设备范围进一步扩大。

　　Red Bend的vRapid Mobile和vDirect Mobile是领先的遵从OMA ? DM标准的客户端软件，用于为移动手机和M2M无线设备进行固件无线更新（FOTA）、远程配置和设备管理(DM)。 Red Bend软件被超过60家公司采用，其中包括中国移动、京瓷、LG电子、NTT DoCoMo、高通、Sierra Wireless和索尼爱立信。现在，AirVantage平台用户可用Red Bend的客户端软件管理设备进行远程客户支持、配置应用和网络设置和进行软件无线更新。

　　“这种交互操作性展示了我们AirVantage服务平台的开放性。通过合并M2M市场可用的设备管理协议，我们扩展了客户的M2M服务范围，”Sierra Wireless公司解决方案和服务高级副总裁兼总经理 Emmanuel Walckenaer说到。“随着M2M远程升级和监控需求的增长，我们致力于为运营商和M2M解决方案供应商提供市场上最先进、开放和普遍的设备管理服务。”

　　“在整个市场上，Red Bend提供的FOTA和DM产品是使用最广泛的客户端，已在520款不同手机和M2M无线模块上部署应用，” Red Bend软件公司市场执行副总裁Lori Sylvia说。 “此次与Sierra Wireless公司的合作有助于确保运营商和M2M解决方案供应商运用具备交互操作功能的端到端管理系统进行远程软件更新，或为实地M2M设备迅速传送新功能。”